Di Indonesia ‘Kamu Anjing’ Dicap Umpatan Kasar, tapi di Negara Ini Malah Pujian lho! Kok Bisa?

Di Indonesia ‘Kamu Anjing’ Dicap Umpatan Kasar, tapi di Negara Ini Malah Pujian lho! Kok Bisa?

FR
Fitrianna R

Penulis

Terkini.id, Jakarta – Rasanya sudah bukan rahasia jikalau dua kata ‘kamu anjing’ di Indonesia sudah lekat dicap sebagai umpatan kasar.

Biasanya ketika ada orang yang bertengkar, marah, atau sekadar meluapkan kekesalan, mereka tak segan-segan akan melayangkan dua kata tersebut. 

Ya, sebagian orang Indonesia memang tampaknya suka memaki apabila sedang kesal hingga terkadang sampai mengabsen sejumlah penghuni kebun binatang, termasuk ‘anjing’.

Hanya saja, kalau dipikir-pikir lebih jauh, apa salahnya binatang anjing? Entah kenapa hewan satu itu digunakan oleh masyarakat Tanah Air untuk mengumpat. 

Seakan-akan anjing menjadi sebuah simbol yang buruk untuk menggambarkan karakter jelek dari seseorang.

Padahal, faktanya beberapa negara menganggap anjing sebagai makhluk yang cerdas dan setia serta dimuliakan. 

Di negara Yunani, misalnya, sebagaimana dilansir terkini.id dari Kaskus pada Senin, 14 Juni 2021, anjing dianggap sebagai hewan yang setia dan juga cerdas.

Untuk itu, jangan heran kalau kamu pergi ke Yunani dan mendengar seseorang berkata ‘eisai skilos!’ atau yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia memiliki arti ‘kamu anjing!’.

Di Indonesia ‘Kamu Anjing’ Dicap Umpatan Kasar, tapi di Negara Ini Malah Pujian lho! Kok Bisa?
(Sumber tertera).

Pokoknya jangan salah sangka dulu karena sebenarnya itu merupakan suatu bentuk pujian bagi masyarakat di negara Yunani, meski di Indonesia maknanya justru sangat jauh berbeda.

Jadi, kalau kamu pernah dikatai seperti itu, ambil positifnya saja, oke? Siapa tahu kamu sedang dipuji ala Yunani. Hihi.

Dapatkan update berita terkini setiap hari dari Terkini.id. Mari bergabung di Saluran Whatsapp "Terkinidotid", caranya klik link https://whatsapp.com/channel/terkinidotid, kemudian klik ikuti.